8月25日，据英国权威媒体报道，利兹联和流浪者的联合股东杰德-约克（Jed York）因涉嫌招嫖在美国俄亥俄州被捕，并随后被判处监禁。

现年45岁的约克同时也是NFL旧金山49人队的老板。他此前针对两项指控作出“不抗辩”（no contest）答辩，并因扰乱公共秩序以及持有犯罪工具两项罪名被判有罪。

在俄亥俄州法律体系中，“不抗辩”意味着被告不会正式承认自己有罪，但接受法院作出的有罪判决。

法院最终判处约克两项罪名各监禁1天，刑期同时执行。由于他此前已经被拘留，因此此前被羁押的时间可以计入刑期。此外，他因扰乱公共秩序被罚款150美元，因持有犯罪工具被罚款1000美元，总罚款金额为1150美元。

根据法院记录，这起案件由东巴勒斯坦警察局提起，并于本周一提交至哥伦比亚纳县地方法院。约克在出庭受审时，对两项指控均作出“不抗辩”，随后法院判定其有罪。

法院记录还显示，同一天有人提出了撤销案件记录的申请，但最终遭到驳回。所谓“记录撤销”，是指删除或封存案件记录，使其无法被公众查阅。

据美国媒体报道，其他法院文件显示，约克曾回应由俄亥俄州人口贩运专项调查组卧底警察发布的色情交易网站广告。根据相关文件，他与一名女性约定支付140美元，以换取性行为。

不过，在后续认罪协商过程中，最初的指控被降为扰乱公共秩序和持有犯罪工具。其中，“犯罪工具”被认为是约克用来回复相关广告的手机。

49人队去年参与了收购流浪者控制权的美国财团，但目前约克并不参与流浪者的日常运营。

流浪者和利兹联均表示，不会对此事发表评论。

49人队方面则发表声明称：“我们已经知悉此事。由于这是一起法律问题，而且目前已经得到解决，因此现阶段我们不会对此作进一步评论。”

约克通过与NFL旧金山49人队相关的投资公司49ers Enterprises成为流浪者的共同股东。同时，他也是49人队的首席执行官以及主要股东之一。

2025年5月，由美国商人安德鲁-卡瓦纳（Andrew Cavenagh）和49ers Enterprises牵头的财团完成对流浪者的收购，获得了苏超流浪者51%的股份。卡瓦纳随后出任流浪者俱乐部主席，而49ers Enterprises则在俱乐部所有权结构中扮演重要角色。

此次收购经历了数月谈判，最终使流浪者转变为一家由美国资本控股的俱乐部。

49ers Enterprises早在2018年便首次投资利兹联。当时利兹联还身处英冠，随后随着球队时隔16年重返英超，49ers Enterprises不断增加投资，并在2023年获得了俱乐部的完全控制权。

由于约克同时是NFL球队老板，因此他还需要接受联盟相关规定的约束。

NFL方面表示：“我们已经知悉这一事件，并将根据联盟个人行为政策对此事进行审查。”